Johannes Nepomuk in der Wüste

J. M. Lerch 1689 angefertigten Kupferstich des Klostergebietes, an der Stelle der Nepomuk-Statue ein Kreuz eingezeichnet ist, kann es am Beginn der Lindenallee bereits ein Vorgängerkreuz gegeben haben, das 1716 durch Johannes Nepomuk ersetzt wurde.

deren Vorderseite dem Kloster zugewendet ist, steht auf einem hohen Sockel und dieser auf einer quadratischen Steinplatte. Der Heilige trägt sein Priestergewand und wendet seinen Blick dem Himmel zu. Seine rechte Hand, die ein Kreuz hält, drückt er an seine Brust. Die Vorderseite des Sockels trägt ein Ordenswappen mit stark verwitterter Inschrift, die sich bogig über das Wappen hinzieht. Sie lautet: "DE VOTATE TIBI P[rovinciae fer opem benefi]CE O IOANNES" die in eckiger Klammer geschriebenen Buchstaben sind ergänzt. Übersetzt bedeutet dies: "Bring deiner dir ergebenen Provinz gnädig Hilfe, oh Johannes" Die Inschrift auf der Rückseite des Sockels ist ebenso schwer lesbar, da die Steinplatte früher eine andere Inschrift trug und die Buchstaben teilweise überlappen. Es steht geschrieben: "ST. IOANNE AD AGVAS CONTRADICTIONIS ADESTO PROPITIVS EXTRUXIT DENVO PROVINC. NE IONNI DESIS CAVSAE TVORVM" Die ersten drei Zeilen enthalten ein Chronogramm, das auf die Jahreszahl 1716 verweist. Die Inschrift in Übersetzung: "Hl. Johannes, sei uns gnädig an den Wassern des Widerspruchs. Die (Ordens-) Provinz hat (die Statue) aufs Neue errichtet. Johannes, verlasse die Sache der Deinigen nicht" Der Ausdruck "An den Wassern des Widerspruchs" ist ein Bibelzitat aus dem Alten Testament und steht im 4. Buch Moses (Numeri 20,13).