Gemeinde: Stadt Salzburg Kategorie: Gedenktafeln, -steine an Objekten oder freistehend | | Zeitkategorie: 17. Jahrhundert, 1. Hälfte
Chronik: Die Tafel bezieht sich auf die in der Regierungszeit von Erzbischof Paris Lodron in diesem Abschnitt durchgeführte und 1624 abgeschlossene Befestigung des Mönchsberges durch Mauern und Bastionen. Die Arbeiten waren ein Teil der vorbeugenden
weiterlesen...
Maßnahmen, mit denen der Landesherr die Stadt Salzburg gegen die Bedrohung durch den Dreißigjährigen Krieges abgesichert hat.
Beschreibung: Gegenüber dem Haus Augustinergasse 24, wo der Fels des Mönchsberges bis an die Straße heran reicht, befindet sich der Eingang in einen Stollen. Rechts darüber ist eine hochrechteckige Marmortafel mit einer lateinischen Inschrift und
weiterlesen...
dem Wappen des Erzbischofes Paris Lodron in die Felswand eingelassen.
Kommentare
Sie müssen sich einloggen, um selbst Kommentare abgeben zu können!
Details
Gemeinde / Objektbezeichnung
Gemeindename
Stadt Salzburg
Gemeindekennzahl
50101
Ortsübliche Bezeichnung
Lodronische Gedenktafel
Objektkategorie
1600 ( Gedenktafeln, -steine an Objekten oder freistehend | | )
Die Inschrifttafel ist stark verwittert und verschmutzt, und bedarf einer Restaurierung durch einen Steinrestaurator.
Beschreibung
Beschreibung des Objekts (Deutung, Material und Technik)
Gegenüber dem Haus Augustinergasse 24, wo der Fels des Mönchsberges bis an die Straße heran reicht, befindet sich der Eingang in einen Stollen. Rechts darüber ist eine hochrechteckige Marmortafel mit einer lateinischen Inschrift und dem Wappen des Erzbischofes Paris Lodron in die Felswand eingelassen.
Bei besonderen Objekten: Beschreibung von Details
Die Übersetzung der Inschrift lautet: 'Paris, Erzbischof von Salzburg, aus dem Grafengeschlecht von Lodron, hat mit eisernen Brechstangen Felsen von diesem bezwungenen Berg herunter brechen lassen und die Stadt jenseits der Salzach befestigt 1623'.(1624 ?)
Chronik
Zeitkategorie
17. Jahrhundert, 1. Hälfte
Ursprungsdaten, Chronik: (Zeit und Ursache der Errichtung bzw. Überlieferung, Namen der Urheber, Künstler bzw. Handwerker, Sanierungen
Die Tafel bezieht sich auf die in der Regierungszeit von Erzbischof Paris Lodron in diesem Abschnitt durchgeführte und 1624 abgeschlossene Befestigung des Mönchsberges durch Mauern und Bastionen. Die Arbeiten waren ein Teil der vorbeugenden Maßnahmen, mit denen der Landesherr die Stadt Salzburg gegen die Bedrohung durch den Dreißigjährigen Krieges abgesichert hat.
Kommentare
Sie müssen sich einloggen, um selbst Kommentare abgeben zu können!