Gemeinde: Bruck an der Leitha Kategorie: Religiöse Kleindenkmäler | Totengedenkmale und Kriegerdenkmäler | Kriegerdenkmäler Zeitkategorie: 20. Jahrhundert, 2. Hälfte
Chronik: Das Denkmal wurde mit einer Militärparade der sowjetischen Besatzungsmacht am 9.Mai 1946 enthüllt. Die Erhaltung obliegt der Stadtgemeinde aufgrund der Bestimmungen des Staatsvertrages.
Beschreibung: Ein hoher mehrteiliger Beton-Quader wird von zwei Blöcken mit Inschriftentafeln flankiert.
Darüber trohnt mittig der rote SOWJET stern.
Die kyrillische Inschriften bedeuten:
EWIGER RUHM DEN RUSSISCHEN KRIEGERN! APRIL 1945
EWIGER RUHM DEN
weiterlesen...
HELDEN DER ROTEN ARMEE!
DIE DEN DEUTSCHFASCHISTISCHEN EINDRINGLINGEN SCHLACHTEN LIEFERTE FÜR DIE FREIHEIT UND UNABHÄNGIGKEIT DER VÖLKER EUROPAS! ZUM WOHL DER VÖLKER HABT IHR EUER LEBEN FERN DER SOWJETISCHEN HEIMATERDE HINGEGEBEN! RUHM UND EHRE EUCH, TAPFERE RUSSISCHE KRIEGER!
HELDENMÜTIG GEFALLENE, SCHLAFT IN RUHE -DAS VOLK WIRD EUCH NICHT VERGESSEN!
Kommentare
Sie müssen sich einloggen, um selbst Kommentare abgeben zu können!
Details
Gemeinde / Objektbezeichnung
Gemeindename
Bruck an der Leitha
Gemeindekennzahl
30704
Ortsübliche Bezeichnung
KRIEGERDENKMAL für die SOWJETISCHEN KRIEGSGEFALLENEN
Objektkategorie
1591 ( Religiöse Kleindenkmäler | Totengedenkmale und Kriegerdenkmäler | Kriegerdenkmäler)
Beschreibung des Objekts (Deutung, Material und Technik)
Ein hoher mehrteiliger Beton-Quader wird von zwei Blöcken mit Inschriftentafeln flankiert.
Darüber trohnt mittig der rote SOWJET stern.
Die kyrillische Inschriften bedeuten:
EWIGER RUHM DEN RUSSISCHEN KRIEGERN! APRIL 1945
EWIGER RUHM DEN HELDEN DER ROTEN ARMEE!
DIE DEN DEUTSCHFASCHISTISCHEN EINDRINGLINGEN SCHLACHTEN LIEFERTE FÜR DIE FREIHEIT UND UNABHÄNGIGKEIT DER VÖLKER EUROPAS! ZUM WOHL DER VÖLKER HABT IHR EUER LEBEN FERN DER SOWJETISCHEN HEIMATERDE HINGEGEBEN! RUHM UND EHRE EUCH, TAPFERE RUSSISCHE KRIEGER!
HELDENMÜTIG GEFALLENE, SCHLAFT IN RUHE -DAS VOLK WIRD EUCH NICHT VERGESSEN!
Bei besonderen Objekten: Beschreibung von Details
Chronik
Zeitkategorie
20. Jahrhundert, 2. Hälfte
Ursprungsdaten, Chronik: (Zeit und Ursache der Errichtung bzw. Überlieferung, Namen der Urheber, Künstler bzw. Handwerker, Sanierungen
Das Denkmal wurde mit einer Militärparade der sowjetischen Besatzungsmacht am 9.Mai 1946 enthüllt. Die Erhaltung obliegt der Stadtgemeinde aufgrund der Bestimmungen des Staatsvertrages.
Kommentare
Sie müssen sich einloggen, um selbst Kommentare abgeben zu können!